«اعترافات یک رمان‌نویس جوان»، کتاب امبرتو اکو منتشر شد

توسط نشر مروارید با ترجمه مجتبی ویسی

«اعترافات یک رمان‌نویس جوان»، کتاب امبرتو اکو منتشر شد

در این کتاب که در قالب چهار درس گفتار، رمان و رمان‌نویسی را از مناظر مختلف بررسی می‌کند، امبرتو اکو سعی کرده نشان دهد که به عنوان یک نویسنده چه مراحلی را در خلق یک رمان پشت سر می‌گذارد.

ادامه نوشته

جزییات کنسرت خیریه ‌ناظری برای دختران «شین‌آباد»

       
شرق: شوالیه آواز ایران با روی صحنه رفتن در تهران، بخشی از عواید کنسرت خود را به دختران آسیب‌دیده روستای شین‌آباد پیرانشهر اختصاص می‌دهد. شهرام ناظری در پیامی به این مناسبت گفت: «همه ما در آستانه سال جدید تحصیلی و بازگشایی مدارس، به یاد دخترانی هستیم که در حادثه آتش‌سوزی مدرسه دخترانه روستای «شین‌آباد» پیرانشهر آسیب دیدند. من هم به نوبه خود برای همدردی با این دختران روزهای 28 و 29شهریور روی صحنه می‌روم.» این کنسرت ساعت 21 روزهای 28 و 29 شهریور در سالن میلاد نمایشگاه بین‌المللی تهران (خیابان سئول) برپا می‌شود. در این کنسرت شماری از هنرمندان مطرح کشور هم حضور خواهند داشت.  ناظری در این اجرا، قطعات خاطره‌انگیز و معروف خود همچون «ما درس سحر در ره میخانه نهادیم»، «یادگار دوست»، «اندک‌اندک جمع مستان می‌رسد»، «دلا نزد کسی بنشین که او از دل خبر دارد»، «آتش در نیستان»، «الا یا ایها ساقی، ادرکاسا و ناولها/ که عشق آسان نمود اول، ولی افتاد مشکل‌ها»، بخشی از «لولیان» و «چه دانستم که این سودا مرا زین‌سان کند مجنون» را روی صحنه می‌برد.  همچنین بخشی از این کنسرت به موسیقی کردی اختصاص دارد. در این کنسرت گروه «مولوی» ناظری را همراهی خواهد کرد.  دوستداران و علاقه‌مندان برای تهیه بلیت و مشارکت در این حرکت خیرخواهانه، به سایت www.84200.ir مراجعه کنند یا با شماره تلفن 84200 شرکت «رویال هنر پارس» تماس بگیرند.
 

نگاهی به رمان دکتر داتیس

http://www.armandaily.ir/Default.aspx?NPN_Id=413&pageno=9

نویسندگان امید به مخاطب را از دست داده اند

فرهاد حیدری گوران در گفت‌وگو با تدبیر با تاکید بر این موضوع که مداخله ساختاری دولت در فضای نشر نتیجه‌ای جز اختلال و سردرگمی  ندارد، گفت: «اگرمطالبه‌ی جمعی ناشران و خواست و تصمیم دولت به این سو حرکت می‌کرد که انتشار کتاب بدون طی کردن مراحل ممیزی و مجوزگیری انجام شود گامی به جلو برداشته می‌شد؛ هر چند این احتمال هم وجود داشت که به دلیل ساز و کار نامشخص نشر و هراس از برخوردهای سلیقه‌ای و فراقانونی، خود ناشران دستگاه ممیزی را به گونه ای دیگر به کار گیرند و بر پیچیدگی مساله افزوده شود.»

ادامه نوشته

آواز شوالیه برای بچه های شین آباد

http://www.sharghdaily.ir/Default.aspx?NPN_Id=209&pageno=1

پرونده ی ویژه ی شیرکو بیکس در شرق

صفحات ۷ و۸ و۹ را بخوانید

http://www.sharghdaily.ir/Default.aspx?NPN_Id=209&pageno=7

در یادبود هانیبال الخاص، تصویرگر رنگ‌ها و آدم‌ها

هانیبال الخاص، نقاش، مترجم و نویسنده‌ی ایرانی در 26 خرداد ماه سال 1309 در کرمانشاه و از پدر و مادری آشوری به دنیا آمد. علاقه‌ی الخاص به هنر نقاشی از همان دوران کودکی به وجود آمد. او در خاطراتش بیان می‌کند:«من وقتی بچه بودم بیماری‌ای گرفتم که بعد از آن دست‌هایم می‌لرزید و صدایم هم همین‌طور. هر وقت نقاشی می‌کردم مادرم می‌گفت، حیف هانیبال دست‌هایش می‌لرزد، و گرنه می‌بردمش کلاس نقاشی...»

ادامه نوشته

بیماری‌ام با «محبت درمانی» اهالی رسانه و قلم بهبود می‌یابد

شهرام اقبال زاده می‌گوید «محبت درمانی» دوستان نویسنده و اهالی رسانه در کنار «شیمی‌درمانی» او را به کسب دوباره سلامتش امیدوار کرده است.
ادامه نوشته

جیرجیرک غلامی نقد شد

جلسه نقد کتاب جیرجیرک نوشته احمد غلامی در کرمانشاه با حضور  نویسنده و منتقدان برگزار شد.
ادامه نوشته

تعظیم گلشیفته فراهانی در برابر شهرام مکری، کارگردان کرمانشاهی / عکس

http://www.bazideraz1404.com/?p=42539

گربه و ماهی؛ فیلمی در یک نمای طولانی

امروز اما به لطف تکنولوژی دیجیتال ساخت یک فیلم در یک نمای طولانی واقعاً بدون قطع امکان پذیر است و دو نمونه آن امسال در جشنواره ونیز به نمایش درآمد: آنای عربی ساخته آموس گیتای در بخش مسابقه و ماهی و گربه ساخته شهرام مکری- که به مراتب دیدنی تر و کامل تر از فیلم گیتای است.


ادامه نوشته

پایان کار جشنواره ونیز؛ جایزه ویژه افق‌ها برای شهرام مکری

ماهی و گربه ساخته فیلمساز جوان شهرام مکری، تنها فیلم ایرانی پذیرفته شده در جشنواره ونیز، توانست جایزه ویژه بخش افق ها را برای نوآوری در مضمون را به دست بیاورد.

ادامه نوشته

استوار،چون بیستون کوه

مرتضی حاتمی:بی شک علی اشرف درویشیان یکی از قله های رفیع داستان نویسی معاصر ایران است و به بخشی بزرگ واثر گذار از فرهنگ معاصر امروز تبدیل شده. ایشان پیامدار دردها و رنج ها و آرزوهای ناممکن و اندوه های بی شمار وغصه های بی پیر بخشی از حافظه ی تاریخ معاصر ایران است.

ادامه نوشته

مرثیه ای که«اهل غرق» ساز می کند / فریبا حاج دایی

خیلی­ها در بارۀ«اهل غرق» اثر «منیرو روانی پور» نوشته­اند از جمله«سیمین بهبهانی»، «منوچهر آتشی»، «محمد بهارلو»، «علی محمد حق شناس» و کسانی دیگر، و هریک ایرادی به کتاب گرفته­اند.

ادامه نوشته

توالت فرهنگی

علی کاکاوند:متاسفم كه بچه هاي جدي ادبيات و هنر تا اين حد متحجر و به دور از ادبيات و هنر شده اند. اكثر روزنامه نگاران و خبرنگاران و منتقدين و نويسندگان كه به نوعي پايشان در مجله اي روزنامه اي،نشري بند است يا دستي در ترجمه دارند به تنها چيزي كه بهايي نمي دهند ادبيات و هنر است. دوستي و رفتار هاي شخصي حرف اول را مي زند.

ادامه نوشته

فراخوان ششمین جشنواره استانی شعر طنز با گویش های محلی در کنگاور

جشنواره استانی شعر طنز با گویش های محلی ، با هدف زنده نگه داشتن ادبیات بومی منطقه ، تولید آثار فاخر ادبی باگویش کردی و محلی وتوجه به ژانر طنز و تولید اشعار در این سبک ادبی برای ششمین بار در مهرماه سالجاری در شهرستان کنگاور برگزار می گردد.


ادامه نوشته

نمایش : سعادت لرزان مردان تیره روز

کارگردان : مجتبی مرادی/نویسنده : علیرضا نادری

بازیگران : ابراهیم مرادی ، مجتبی مرادی ، سپاس طباطبائی _ سمیه رضائی ، پریا امیری ف سارا قنبری راد ، مریم بهانی 

مکان اجرا : میدان آزادگان ، مجتمع انتظار ، تئاتر شهر کرمانشاه ، پلاتوی نمایش 

زمان اجرا : 13 / 6 / 92 لغایت 21 / 6 / 92 

بهای هر بلیط : 3000 تومان

“بازی اعدام جان کودک هشت ساله را گرفت”!

یک کودک هشت ساله در شهرستان جوانرود در استان کرمانشاه در هنگام آنچه که “بازی اعدام” گزارش شده، جان خود را از دست داد.

به گزارش تارنمای کُردپا، “بعد از انتشار خبر اعدام یک شهروند کُرد در جوانرود و انتشار آن در رسانه‌ها، کودکی هشت ساله در یکی از روستاهای این شهرستان بە هنگام بازی و تکرار حالت اعدام با هم‌بازی‌هایش جان خود را از دست داد.”بر پایه این گزارش “چند کودک اهل روستای “کلاش لولم” بە هنگام تاب‌بازی در حالی که خواستەاند صحنە اعدام رئوف مصطفایی یک شهروند این شهر را به‌عنوان بازی تکرار کنند کودک هشت ساله جان خود را از دست می‌دهد.”نام این کودک مهران و فرزند شخصی به نام ابراهیم یوسفی است.

سرآغاز قصه‌سرایی و شعر نیمایی در کرمانشاه است


محمد رضا کلهر نویسنده، شاعر و روزنامه نگار مطرح کرمانشاهی با انتشار تعدادی از آثارش (به صورت چاپی و مجازی) در طی سال‌های اخیر  بار دیگر در  کانون توجه علاقه مندان و منتقدان خود قرار گرفته است.
ادامه نوشته

گاف رفقای سازمان فدائیان خلق ایران !!!

سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت) در فراخوانی برای گردآوری یادگارهای یاران جان باخته اش نام یک نویسنده ی کرمانشاهی که اکنون در قید حیات است و سالی چندین کتاب به چاپ می رساند را در لیست اعدام شده های این سازمان در سال 67 قرار داده است!!!


ادامه نوشته

نظر برخی از نویسندگان کرمانشاهی درباره سانسور

آنچه در پی میآید، پاسخ هنرمندان و کسانی است که به نحوی با تولید و اجرای اثر هنری سروکار دارند، از صاحبان گالریهای نقاشی گرفته تا ناشران، به پرسشهایی دربارهی تاثیر سانسور بر کارشان.
ادامه نوشته

ایرج کیا نویسنده ی کرمانشاهی :نوشتن تعهدی است که از درون می آید

محمود شاه محمدی : ایرج کیا شاعر، نویسنده و منتقد کرمانشاهی را از سالها پیش از طریق نشریات ادبی و محلی می_شناسم. آثار ارزشمندش را گاهی به نشریات می_سپارد و خودش کمتر در محافل و انجمن_های ادبی حضور پیدا می_کند، چرا که او اهل جنجال و حاشیه_سازی نیست. آثار چاپ شده ایشان، نشان از یک شاعر و نویسنده_ی نوگرا و خوشفکر دارد. با او گفتگویی کوتاه انجام داده_ام که از نظر می_گذرد:  
ادامه نوشته

شهرام ناظری:یک عمر تحمل کرده‌ام

چرا کنسرت کرمانشاه لغو شد؟
دقیقا همان روزی که شهرام ناظری در مراسم افتتاح موزه موسیقی شرکت می‌کند، خبری در خبرگزاری‌ها منتشر می‌شود که کنسرت ناظری در کرمانشاه لغو شده است. وقتی از او درباره علت این اتفاق می‌پرسیم دراین‌باره به بهار می‌گوید: «این کنسرت به دلیل این‌که هماهنگی‌های لازم انجام نشده بود، لغو شد.»آقای ناظری در ادامه توضیح می‌دهد: «این کنسرت خیریه قرار بود در شهر دیگری برگزار شود.»

ادامه نوشته

دو کتاب احمد عزیزی پس از سال‌ها در یک زیرزمین پیدا شد

مهر: نسخه اصلی کتاب «میل سرمه‌دان» و بخشی از دستنویس رمان «سرزمین سرمه» از آثار احمد عزیزی که حدود 6 سال است در وضعیت کما به سر می‌برد، پس از سال‌ها در زیرزمین خانه برادرش پیدا شد.

ادامه نوشته

درویشیان و فرزندانی که از دست داد/هژیر پلاسچی

باید درویشیان را از نوستالژی زدود، باید دست از این نوستالژی «آه! آن زمان‌ها که اینها بودند» برداشت. باید از تبدیل درویشیان به عکسی بر دیوار جلوگیری کرد. اگر هنوز فرصتی داریم که کتاب‌های او را بخوانیم باید به یاد بیاوریم نسل رنگینه و گل طلا و لطیف منقرض نشده است، هرچند نوشتن از آنها دیگر «مد روز» نیست
ادامه نوشته

برگزاری کارگاه داستان و نقد "جیرجیرک" با حضور احمد غلامی در کرمانشاه

یکی از مسئولین جلسات نقد و بررسی داستان در استان کرمانشاه، از برگزاری نشست نقد و بررسی : کتاب جیرجیرک" اثر احمد غلامی در کرمانشاه خبرداد.

محمودی ، نقد و بررسی کتاب " جیرجیرک" اثر این نویسنده معاصر را موضوع اصلی برگزاری این نشست دانست و گفت: در این نشست علاوه بر نقد و بررسی کتاب مذکور ، داستان نویسان جوان کرمانشاهی در حضور احمد غلامی ، آثار خود را ارائه خواهند کرد.

ادامه نوشته

اسامی راه یافتگان به مرحله نهایی جایزه ادبی آوانگارد

تلاش شده است که از تمامی گرایش های جوان در اینمرحله  داوری (اول) حضور داشته باشند.

نتایح نهایی اواخر مهرماه اعلام خواهد شد.

ادامه نوشته

اسماعیل زرعی «خواب های غمگین» را نوشت

«خواب های غمگین» عنوان تازه ترین مجموعه داستان اسماعیل زرعی نویسنده کرمانشاهی است که بزودی برای چاپ به ناشر سپرده می شود.

این نویسنده کرمانشاهی در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه کرمانشاه، با بیان اینکه « خواب های غمگین» یازدهمین کتاب داستانی ام است، گفت: این مجموعه احتمالا شامل 18 داستان است که در مجموع کتابی حدود 200 صفحه را تشکیل می دهند.

ادامه نوشته

روایت دگردیسی دریا /گفتگویی خواندنی با سیدعلی صالحی درباره شیرکو بیکس

ترجمه کدام مترجمین کرد را معرفی می‌کنید(به فارسی) که بیشتر با شعر کردی آشنا شویم؟

حیف شد، ترجمه‌های ناصر سینا اگر دهه هفتاد منتشر می‌شد، تاثیرگذار می‌بود. نشد! اما مترجمانی مثل مریوان حلبچه‌ای، فریاد شیری، امید جلیلیان، محمد رئوف مرادی، کریم مجاور... و چند تن دیگر که حضور ذهن ندارم الان!

ادامه نوشته

گفتگو با کیهان کلهر به بهانه کنسرت اخیرش

کیهان کلهر: ده سال دیر به کُردستان آمدم

NNS ROJعصر روز جمعه ۲۳ آگوست/۱ شهریور، دو نوازنده و موسیقیدان نامی کُرد "کیهان کلهر" و "اردال ارزنجان" به دعوت وزارت فرهنگ و جوانان اقلیم کُردستان و با همکاری مدیران فستیوال مورگلند آلمان[Morgenland] در شهر سلیمانیه کنسرتی را برای اهل فرهنگ و موسیقی برگزار کردند.

ادامه نوشته