اختتامیه جشنواره پوسترهای کرمانشاه برگزار شد

به گزارش روابط عمومی انجمن طراحان گرافیک کرمانشاه مراسم ششمین سالگرد تاسیس انجمن طراحان گرافیک کرمانشاه، همزمان با اختتامیه جشنواره پوسترهای کرمانشاه، در تاریخ 28 دی ماه سال جاری با حضور دکتر بهرام کلهر نیا، دکتر ایرج انواری و استاد شهرام اقبال زاده در محل تالار انتظار این شهر برگزار شد.

ادامه نوشته

بزرگداشت دختری که به بهانه کلاس زبان می‌رفت به تمرین تئاتر

ثریا شیرزادی اولین دختری است که اوایل دهه 40 در کرمانشاه به صحنه تئاتر راه پیدا کرده است، او حالا جزو هنرمندان پیشکسوت این استان است و امسال در جشنواره تئاتر فجر مورد تقدیر قرار می‌گیرد.

فرهنگ‌نامه‌ی اسم‌های کُردی "مانێشت" به چاپ دوم رسید

سجاد جهانفر  گفت: این کتاب با بازنگری دقیق و بنیادی نزدیک به ١٠ هزار نام از افسانه‌ای، اوستایی، پهلوی، کُردی، فارسی را در اختیار علاقمندان به نام‌های کُردی و کُرد زبانان قرار داده است.
این فعال فرهنگی خاطر نشان کرد به منظور دسترسی آسان شهروندان غیر کُرد، اسامی در دو بخش جدا از هم نوشته شده‌ تا شهروندان جهت یافتن اسامی مورد نظر با مشکل مواجه نشوند.
جهانفرد همچنین اشاره کرد یکی از اهداف چاپ این فرهنگ‌نامه رواج دادن  نام های کُردی در استان‌های کُردنشین است.
این کتاب در ٢٠٠٠ هزار تیراژ از سوی انتشارات "‌حیان" در تهران چاپ و هم اکنون در کتابفروشی‌های تهران، کرمانشاه، ایلام، سنندج و ارومیه در دسترس علاقمندان قرار دارد.

شعری از "جلیل الیاسی"


خرگوش ها
برای گریختن دلشان تنگ شده است
روباه ها
برای پا به فرار گذاشتن
 گوزن ها...
برای شکار شدن...
جنگل بدون ترس
جنگل بدون رقص
جنگل بدون تو
آه...
جنگل بدون تو
یعنی یک مشت درخت
که به شکلی احمقانه
کنار هم ایستاده باشند.

شعر ی از "آزاد نوروزی "


دوباره /کوچه های پشت سرم را داد نزن

و اینقدر نپرس/که هنوز شعر می گویم یا نه

کسی وقت رد شدن از خیابان/سراغت را از من نمی گیرد...

دیر وقت است /باید بروم

مهتاب صورتش را/ از لب برکه پس می کشد

و در گوش خدا چیزی می گوید/که هفت کوچه آن ورتر

دختری تا صبح پیر می شود/موهای سپید

چقدر به صورت کودکانه ات می آید

اما دروغی که بویش لبهایت را برداشته

با بوی تند ادکلن ات از بین نمی رود

مثل عکس این مرد/که روبان سیاه گوشه اش

هیچ معصومیتی به چشمانش نمی دهد

دیر وقت بود/که پشت این پنجره نبض یک قرار

به سراشیبی افتاد/و صبح زنی نبودن گونه هایش را

گردن آیینه انداخت

وقت رد شدن از آیینه کسی سراغت را

از من نمی گیرد/ نپرس هنوز شعر می گویم یا نه

شعری از "سمیه قبادی"


تو را نه آنگونه که تصور میکنی

آنگونه که دوست میدارم،دوست میدارم

 تو را باید دعوت کرد به چای...

به عصرانه ای بدون برنامه ریزی قبلی

باتو باید قدم زد

در پارکهای گمنام جهان

در پیاده روهای طولانی این شهر

تا مراقبم باشی

وقتی از کنار زندگی ام میگذرم

تو را آنگونه که در عکسهایت هستی

دوست میدارم

و

عکسهایت

به برفهای کلیمانجارو دعوت میکند

تو را آنگونه که میخواهم

دوست میدارم.....

کزازی :زندگی فردوسی دستمایه اولین رمان من است

نخستین رمان از میرجلال‌الدین کزازی شاهنامه‌پژوه پیشکسوت آماده نشر شد که اثری است با عنوان «فرزند ایران» و درباره زندگی و زمانه فردوسی.

میرجلال‌الدین کزازی در گفتگو با خبرنگار مهر، درباره آثار در دست چاپ خود گفت: من چندین کتاب دارم که کار نشر آنها هم به درازا کشیده است. یکی از آنها که به تازگی به من خبر داده‌اند از چاپ بیرون آمده، کتابی است به نام «بر آستان جانان» که اثری است در زمینه حافظ شناسی.

ادامه نوشته

شعری از کوروش همه خانی

چه شعر شکوهمندی شده ای
وقتی کلمه مثل ِنقل و نبات
ازلبت می چکد

انگورکم مستم
... می ترسم عربده بکشم
به زیر این آسمان ِ پفک نمکی
زمین ترک بر دارد
جای پای آدم ها خالی شود
دیگر نتوانند با هر چه پله
دستشان به بالا برسد ستاره ای بچینند

می بینی که ... چه روزگاری ست
ما را سرگرم چه ها می کنند

کلمه ها بنویسید
حواس تان جمع ...
با درون تان بگویید
آنجا
صمیمانه
دل ها تان شکسته می شود

یادی از زنده یاد محمد قاضی/داریوش معمار

فرزند سوم میرزا عبدالخالق؛ امام‌جمعه مهاباد که پس از مرگ یک برادر و خواهر خود نام محمد ثانی را بر او گذاشتند، مترجم چیره‌دست زبان فرانسه، بازنشسته اداره دارایی و فارغ‌التحصیل دانشکده حقوق دانشگاه تهران، کسی‌که به قول نجف دریابندری (دیگر مترجم نامدارمعاصر) آناتول فرانس، نویسنده فرانسوی که اقبالی نزد مخاطبان ایرانی نداشت را با نثر روان و شیوای خود از خاک خوردن ته انبار ناشران نجات داد. از وی در طول پنج دهه 68 عنوان آثار ادبی جهان برگردان و تالیف و منتشر شده است

یوزپلنگان غم گین/ مرتضی حاتمی

يوزپلنگان بيژن نجدي داستان غصه هاي بي پير؛ طولاني و بزرگ انسان هاي معاصر است .غصه ها و غم هاي طولاني و ديرگذر. آن جا كه مي گويد :« از درد دندان نگوييد / كه من از سرطان فرياد خواهم زد .» 

دومین سه گانه های محمدرضا کلهر منتشر شد

محمدرضا کلهر بیش ازبیست سال هیچ اثری منتشر نکرده­ بود و اکنون در طول یک سال هفت کتاب منتشر کرده است.

کارگاه داستان"سه شنبه ها"

دومین جلسه کارگاه داستان " سه شنبه ها" هفته ی آینده برگزار می شود.ورود برای کلیه ی داستان نویسان کرمانشاهی آزاد می باشد. جهت هماهنگی به شماره 09199822634 پیامک بفرستید.

برپایی نخستین همایش «گول زه خم لاله» در ایلام

این همایش در دو بخش شعر با عنوان تجلیل از مقام ولی‌محمد امیدی و مقاله با عنوان‌های مختلف شامل تشیع و شعر آیینی در آینه شعر ولی‌محمد امیدی، ولی‌محمد امیدی و اشارات قرآنی، دفاع مقدس، فرهنگ عامه، زیباشناسی حماسه و تغزل، ویژگی‌های شعر ولی‌محمد امیدی و جایگاه این شاعر در شعر معاصر کُردی ایلام پیش‌بینی شده است. 

ادامه نوشته

به جای ایروبیک سالن هایی را به هلپرکی کردی اختصاص دهید

استاد علی اکبر مرادی گفت: چه اشکالی دارد به جای ایروبیک که نوعی حرکات موزون غربی است سالن هایی را به هلپرکی اصیل کردی اختصاص دهیم تا مردم با فرهنگ خودشان ورزش کنند.

نويسنده ی نخستين فرهنگ لغت به زبان کردی کلهری درگذشت

نعمت سايه نخستين نويسنده ی قاموس فرهنگی به لهجه ی کوردی جنوبی درگذشت

 نعمت علی سایه در سال 1947 در شهر مندلی چشم بدنیا گشود و دوره ابتدائی تا متوسطه را با رتبه ای عالی به پایان رساند و در کالج ادب در بخش زبان انگلیسی در سال 1968 پذیرفته شد.

نخستین تألیف نعمت سایه، داستانی به زبان عربی می باشد و علاوه بر آن فرهنگ لغت"گوهر گرمسیر" که نخستین فرهنگ واژه به لهجه کوردی جنوبی می باشد را در سال 1989 با لهجه ی کلهوری در بغداد به چاپ رساند

نیم‌نگاهی به دستفروشانی كه توهم كار فرهنگی دارند

"فریاد شیری" با بیان اینکه علاوه بر بازار غیرقانونی کتاب، بر فضای مجازی هم کنترل و نظارتی اعمال نمی‌شود، از سایت‌هایی انتقاد می‌کند که نسخه‌های کتاب‌هایی که حتی مجوز دارند را نیز در دسترس دانلود عموم قرار می‌دهند و به این ترتیب حق و حقوق ناشر و مولف را یکسره ضایع می‌کنن

راه‌اندازی شیفت شبانه کتابخانه شهید بهشتی

مسئول کتابخانه شهید بهشتی آمار آقایان را 48 نفر و آمار خانم‌ها را 10 نفر عنوان کرد و ادامه داد: ظرفیت سالن مطالعه ما 52 نفر است که با توجه به درخواست‌ها و مراجعات مکرر اعضاء، فضای کنونی جوابگوی آینده نخواهد بود.

کتابخانه عمومی شهید بهشتی شهر کرمانشاه از 22 آبان ماه سال‌جاری به‌صورت سه شیفت و از ساعت 7:30 صبح تا ساعت 24 شب به مراجعان سرویس‌دهی می‌کند.

نگاهی به آثار فاضل نظری / لطیف عمرانپور

«گریه های امپراتور» و «آن ها»
می گویید:«را باید از صداهای مشخص غزل معتدل معاصر دانست که خسته از قیل و قال مدیریت و تئوری های آن پرتاب شده است به فرصت نرم تغزل.» شاعری تکنوکرات که به همراه یکی دو نام دیگر، بیشتر تکرار شدند و هنوز هم. شاید شنیده باشید این غزل را بسیار بار:

علیرضا زرین: شاعر مهاجر به زبان و فرهنگ تازه‌ای دست یافته است/بخش دوم

دکتر زرین معتقد است: «باید نهایتن به خاطر بسپاریم که در فرهنگ و تاریخ ما و جهان، مهاجرت و تبعید همیشه وجود داشته است و جزو واقعیات زندگی است. مطلب این است که برخی در این باره تنگ نظرند و انسان مهاجر و تبعیدی را دیگر از “خود” نمی‌پندارند—درست مصداق این بیت “کز دل برود هر آن که از دیده برفت”…»


ادامه نوشته

درخشنده:جشنواره باید در شكوفایی سینمای ایران تاثیرگذار باشد

پوران درخشنده کارگردان سینمای ایران كه امسال با فیلم «هیس دخترها فریاد نمی زنند» در بخش مسابقه سینمای ایران جشنواره فجر حضور دارد، گفت: جشنواره فیلم فجر از اهمیت بسزایی برخوردار است؛ به گونه ای که به این شرط شکل گرفته است که بتواند در رشد و شکوفایی سینمای ایران تاثیرگذارباشد؛ به عبارت دیگر جشنواره فیلم فجر باید بتواند برای مخاطب حرفی برای گفتن داشته باشد و آیینه تمام‌‌قد معضلات و مشکلات جامعه در کنار نقش آگاهی دهنده و جذابیت خود باشد.

کتاب دختران آفتاب در کرمانشاه نقد می شود

رضا کریمی در این خصوص به مهر گفت: این همایش با حضور نویسنده کتاب، سوم بهمن ماه 91 در محل آمفی تئاتر دفتر آموزش و پژوهش استانداری، واقع در ایستگاه 2 شهرک کارمندان کرمانشاه برگزار می شود.

این رمان تلاش دارد به برخی از پرسش های مطرح در حوزه نقش اجتماعی زنان، با بیانی روان و داستانی پاسخ دهد.
 نویسندگان این رمان می کوشند تا منزلت، شخصیت و جایگاه واقعی زن را به خودش، اطرافیانش و جامعه اش همان گونه که شایسته و است بشناسانند.

جشنواره بین المللی فیلم فجر در کرمانشاه برگزار می شود

حجت الاسلام محمد آفتابی گفت: این اولین بار است که استان کرمانشاه میزبان جشنواره بین المللی فیلم فجر است و در تلاش هستیم تا این جشنواره به نحو مطلوبی برگزار شود.آفتابی افزود: کلیه مقدمات کار فراهم شده و زمینه برگزاری مناسب این جشنواره نیز فراهم گردیده است .وی افزود: در  این جشنواره  10 فیلم جدید از کارگردانان مطرح کشوری در سینما آزادی کرمانشاه به نمایش در خواهد آمد و علاقمندان می توانند برای تماشای این فیلمها به سینما آزادی مراجعه کنند .مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمانشاه افزود: این فیلمها در ایام دهه فجر نمایش داده می شوند و غیر از کرمانشاه در 9 استان دیگر نیز این جشنواره برگزار خواهد شد.

شعری از "امین شیرزادی"


توتونم و عاشق شده ام دود شدن را
در هرم نفســـــهای تو نابود شدن را
آتش که به دستان تو در جان بنشیند
... زیبا کند اندیشه ی نمـــــرود شدن را
این فاصله ی دست تو تا لب _ چو خیالت
آموخته دیر آمـــــــدن و زود شدن را!!
این دود که از سوختنم رقصد ...خواهد
چون ساحل چشم تو مه آلود شدن را
هر رشته ی گیسوی تو تاریست که با آن
عالم همه مشتاق شده پود شدن را..
بگذار بسوزم به لبت ماه بلنــــــــــدم!!
توتونم و عاشق شده ام دود شدن را...

معرفی  یک روستای کرد نشین در  استان سمنان بصورت کتاب

علیرضا شاه‌حسینی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: در انتشارات «حبله رود» سعی داریم تا روستاهای کهن استان را در قالب کتاب معرفی کنیم و تاکنون 9 روستا را معرفی کرده‌ایم.

مدیر انتشارات حبله‌رود با اشاره به انتشار اثر جدیدش با عنوان «حسین‌آباد کُردها؛ روستای کردنشین در شهرستان آرادان» گفت: روستای حسین‌آباد یکی از روستاهای کردنشین و پرجمعیت شهرستان آرادان است. در این کتاب درباره اوضاع جغرافیایی، اجتماعی، صنایع دستی، صنعت کشاورزی، آداب و رسوم و ... روستای حسین‌آباد مطالبی بیان شده‌اند. همچنین بناها و آثار تاریخی این روستا نیز در فصلی جداگانه معرفی شده‌اند.
وی ادامه داد: یک فصل دیگر کتاب نیز به معرفی ایل‌ها و طایفه‌های این روستا اختصاص دارد،به طور مثال کردهای «کرمانجی» یکی از این ایل‌هاست که 400 سال پیش به این روستا آمدند.
این نویسنده اضافه کرد:‌ 30 تصویر رنگی نیز از وضعیت معیشت و آداب و رسوم مردم در این کتاب وجود دارد.
 
به گفته شاه‌حسینی، این کتاب 148 صفحه دارد و با شمارگان هزار و 500 نسخه و قیمت 60 هزار ریال منتشر شده است.

احلام منصور داستان نویس کرد اهل خانقین درگذشت

احلام منصور، نویسنده و استاد دانشگاه سلیمانیه در سن 62 سالگی درگذشت.به گزارش کردپرس، روز پنج شنبه،این بانوی نویسنده و روزنامه نگار مطرح در منزل شخصی خود در شهر سلیمانیه درگذشت.احلام منصور در سال 1951 در شهر خانقین متولد شد و  دهه هشتاد نویسندگی را آغاز کرد.در اوایل سالهای هشتاد برای ادامه تحصیلات عالیه به دانشگاه سوربون در پاریس رفت و تحصیلات خود را تا مقطع کارشناسی ارشد  ادامه داد.

وی تحصیلات  دانشگاهی خود را  با ارائه تز ساختار هنری در داستان کُردی در کالج تربیت معلم بغداد به پایان رساند.

این نویسنده در سال 2000 به شهر سلیمانیه بازگشت و در رشته ارتباطات دانشگاه سلیمانیه مشغول به تدریس شد و پس از تألیف چندین رمان به بازنویسی مجموعه "یادداشت های زندگی" پرداخت.

چندی قبل  یکی از داستان های این مرحوم همراه با 32 اثر داستانی از  دیگرنویسندگان بزرگ کُرد، توسط فرهاد شاکلی تحت عنوان "پرندگان به کوهستان بازمی گردند" به زبان سوئدی ترجمه شد.

همچنین "الون" و "پل" دو مجموعه داستانی و رمان احلام منصور هستند که در سالهای اخیر توسط انتشارات آراس در اربیل منتشر شد.

گفته می شود این نویسنده در زادگاهش، شهر خانقین به خاک سپرده خواهد شد.

دعوت به همکاری

دوستان و همراهان عزیز!

به علت مسافرت فرصتی دست نمی دهد که کارهای این صفحه را انجام بدهم.

آیا از بین شما کسی هست که بتواند مدتی این وبلاگ را بگرداند؟

در صورت تمایل به همکاری همراه با نام کامل خودتان آدرس وبلاگ و ایمیلتان را هم در قسمت کامنتها بگذارید./

با تشکر فراوان

آغاز اجرای عمومی نمایش "وسط یک معجزه" در تئاتر شهر کرمانشاه

 نمایش وسط یک معجزه به نویسندگی کامران شهلایی از 16 دی ماه تا 24 دی ماه هر روز (به جزء روزهای تعطیل) راس ساعت 16 در سالن پلاتو تئاتر شهر کرمانشاه اجرا می شود.

بازگشت دوباره مظهر خالقی به عالم خوانندگی

کردپرس:مظهر خالقی خواننده مشهور کرد قصد دارد در سال تازه میلادی چند آهنگ جدید را ضبط کند.این هنرمند برجسته درباره این تصمیم تازه خود به "سڤیل" گفت: به صورت جدی به این موضوع فکر کرده ام که در سال میلادی جدید چند آهنگ تازه ضبط کنم و زمینه های کار را هم فراهم کرده ام.این هنرمند افزود: این یک کار آزمایشی نیست بلکه می خواهم امسال سال آغاز دوباره من باشد. از این رو امسال مسئولیت های من سبک تر خواهد بود برای اینکه بتوانم چند آهنگ تازه را ضبط کنم.خالقی در پایان خاطرنشان کرد که زمان قطعی انتشار مجموعه تازه اش هنوز مشخص نیست.

داستان روايت در ولايت داستان

گفتگوی فیض الله پیری(هفته نامه سیروان) با محمود شاه محمدی

وقتي انتشار نخستين رمان مدرن ايران به نام" شمس و طغري" با نام "ميرزاباقر خسروي" در کرمانشاه گره خورده باشد، نبايد زياد شگفت‌زده شد از اينکه ديار کرمانشاه علاوه براينکه جغرافياي داستانهاي تاريخي و سرزمين رويدادها و روايتهاي تاثيرگذار باشد، داستان نويسان نامي از اين سرزمين به دنياي ادبيات و داستان معرفي شده باشند. 

رضا حدادیان

 

باد پاییزی ! چنین دیوانه وار

 پرده از عریانی ما بر مدار

 آبروی اهل باران را مریز

 تا نباشی زیر باران شرمسار

 اسم و رسم پادشاهی مال تو

 ما نمی خواهیم تاج افتخار

 خوب می دانیم ، در آیینه ها

 نیست هرگز خنده هامان ماندگار

 زاده ی رودیم و در قاموس ما

 هیچ مردابی ندارد اعتبار

 کشتی بی ناخدا را عاقبت

 دست طوفان می سپارد روزگار

 آسمانی شو! شبیه ابرها

 بر تن خشک بیابان ها ببار